Two cards written by a German soldier in Dordrecht
The first card is from the Kweekschool met de bijbel. On the back, it is written in German:
“Zu diesen Haus, gehen wir täglich ein und aus. Zur Eingang links steht heute eine Schilderhaus dien zivilisten kommen da nicht mehr herein.”
“We enter and leave this house every day. Today, there is a guardhouse on the left entrance; civilians are not allowed in anymore.”
The second card is from the Secondary Technical School in Dordrecht. On the back, it is written in German:
“Villa Haus Thüringen” “Diese Technische schüle ist jetzt als lazarett ereingerichtet, auf dem Dache sind riesige rote kreuze aufgebracht, das lazarett steht aber lehr.”
“Villa House Thüringen” “This technical school is now converted into a hospital. Huge red crosses are placed on the roof, but the hospital is empty.
